1ère diffusion dans le pays d'origine : 22/09/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 06/07/2001.

Réalisateurs : Aaron Sorkin .

Scénaristes : Thomas Schlamme .

Synopsis :

Josh, lors d'un intervention télévisée en présence d'une représentante de la droite chrétienne, a plaisanté sur les affaires de corruption de l'Eglise. Tout le monde attend de savoir s'il va être viré. CJ doit apprendre à la presse que le Président a heurté en arbre en faisant du vélo... aussi ridicule que cela paraisse. Par-dessus le marché, la femme avec qui Sam a passé la nuit s'avère être une call-girl ! Devant les problèmes de communication qui s'annoncent, Leo décide d'engager Mandy comme consultante.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 29/09/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 06/07/2001.

Réalisateurs : Thomas Schlamme .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

Synopsis :

Sam continue à voir Laurie, la call-girl, en espérant la "remettre dans le droit chemin". Mais Toby et Josh voient les ennuis se profiler à l'horizon. CJ essaye de minimiser un commentaire du vice-président, qui critique la politique de Bartlet, et le couvre auprès de Leo.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 06/10/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 13/07/2001.

Réalisateurs : Marc Buckland .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

Synopsis :

L'avion qui transportait le médecin de Jed Bartlet a été abattu au-dessus de l'espace aérien syrien. Le Président doit décider de la réaction des Etats-Unis, mais Leo s'aperçoit qu'il en fait une affaire personnelle et qu'il pourrait perdre toute mesure. Josh recrute un jeune homme du nom de Charlie Young pour être l'assistant personnel du Président mais visiblement ce n'est pas le bon jour. CJ est furieuse en apprenant l'histoire de Sam et Laurie.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 13/10/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 13/07/2001.

Réalisateurs : Michael Lehman .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

Synopsis :

Une loi que l'équipe s'acharnait à faire voter, dans le cadre de la lutte contre les armes, est en danger : en effet, 5 personnes ont décidé de ne plus la voter. En plein milieu de la nuit, ils essayent donc de trouver qui a changé d'avis, et pourquoi. Mais en rentrant, Leo s'aperçoit que c'était l'anniversaire de mariage d'avec sa femme ; il tente de se rattraper en organisant une dîner romantique.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 20/10/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 20/07/2001.

Réalisateurs : Anthony Drazan .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

Synopsis :

Sam, Toby, Mandy et Leo préparent le Président pour sa prochaine conférence de presse. Toby souhaite qu'il déclare que la loi sur les armes à feu, récemment adoptée, est inadéquate. Mais Bartlet refuse d'en atténuer l'importance...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 03/11/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 20/07/2001.

Réalisateurs : Christopher Misiano .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

Synopsis :

Armée d'un revolver, une femme, déséquilibrée, parvient à pénétrer dans les jardins de la Maison- Blanche. Elle est rapidement appréhendée et maîtrisée, mais il s'avère que Zoey était sa cible.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 10/11/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 27/07/2001.

Réalisateurs : Thomas Schlamme .

Scénaristes : Aaron Sorkin Paul Redford .

Synopsis :

La Maison-Blanche se prépare pour un dîner officiel donné en l'honneur du Président Indonésien Siguto. Toby se lance dans la rédaction du discours que le Président Américain doit prononcer avant le repas. Les rapports entre celui-ci et son homologue asiatique ne sont pas au beau fixe... Par ailleurs, des problèmes se profilent à l'horizon : l'ouragan Sarah approche dangereusement des côtes de la Géorgie ; les routiers décident de se mettre en grève et une prise d'otages a lieu, au cours de laquelle le négociateur est grièvement blessé.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 17/11/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 27/07/2001.

Réalisateurs : Alan Taylor .

Scénaristes : Ron Osborn Jeff Reno .

Synopsis :

A la demande du président, l'équipe a mis au point un projet de loi de réforme bancaire mais, alors qu'il est sur le point d'être adopté, Josh apprend qu'une clause a été ajoutée par les rivaux politiques du président, autorisant l'exploitation de la réserve de Big Sky dans le Montana. Josh lui conseille de mettre son véto... Pendant le conseil des ministres, Bartlet a été verbalement désagréable envers le vice-président Hoynes. Mis au courant, C.J. tente d'étouffer l'affaire. En apprenant que Mallory a proposé à Sam de l'accompagner à l'opéra, Léo, jaloux, confie un travail à la jeune femme pour l'empêcher de sortir.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 24/11/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 03/08/2001.

Réalisateurs : Bill D'elia .

Scénaristes : Aaron Sorkin Patrick Caddell .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 15/12/1999 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 03/08/2001.

Réalisateurs : Alex Graves .

Scénaristes : Aaron Sorkin Rick Cleveland .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 05/01/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 10/08/2001.

Réalisateurs : Kevin Rodney Sullivan .

Scénaristes : Aaron Sorkin Patrick Caddell .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 12/01/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 10/08/2001.

Réalisateurs : Arlene Sanford .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 26/01/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 17/08/2001.

Réalisateurs : Ken Olin .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 09/02/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 17/08/2001.

Réalisateurs : Thomas Schlamme .

Scénaristes : Aaron Sorkin Lawrence O'donnell JR Paul Redford .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 16/02/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 24/08/2001.

Réalisateurs : Christopher Misiano .

Scénaristes : Aaron Sorkin Lawrence O'donnell JR Dee Dee Myers .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 23/02/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 24/08/2001.

Réalisateurs : Alan Taylor .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 22/03/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 31/08/2001.

Réalisateurs : Ken Olin .

Scénaristes : Aaron Sorkin Lawrence O'donnell JR Paul Redford .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 05/04/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 31/08/2001.

Réalisateurs : Clark Johnson .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 26/04/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 07/09/2001.

Réalisateurs : Laura Innes .

Scénaristes : Aaron Sorkin Patrick Caddell Peter Parnell .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 03/05/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 14/09/2001.

Réalisateurs : Robert Berlinger .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 10/05/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 21/09/2001.

Réalisateurs : Don Scardino .

Scénaristes : Aaron Sorkin .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 17/05/2000 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 28/09/2001.

Réalisateurs : Thomas Schlamme .

Scénaristes : Aaron Sorkin .