1ère diffusion dans le pays d'origine : 03/10/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Barry Sonnenfeld .

Scénaristes : Bryan Fuller .

Synopsis :

Ned est un jeune garçon qui se découvre un pouvoir : il peut ramener les morts à la vie en les touchant. Lorsqu'il les touche une seconde fois, ces personnes meurt de nouveau... à jamais. Mais cette habilité est à double tranchant : le jeune Ned découvrit qu'il ne pouvait ramener les morts à la vie que pour une minute sans conséquence. Plus longtemps et quelqu'un d'autre meurt. C'est alors comme ça que, sans le savoir, il ramène sa mère à la vie et qu'une minute plus tard, le père de son amie Chuck meurt subitement. Il avait alors échangé la vie de sa mère contre celle du père de Chuck.

L'histoire se complique lorsqu'il décide de ramener à la vie son amour d'enfance, Chuck, d'entre les morts et de la laisser en vie.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 10/10/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Barry Sonnenfeld .

Scénaristes : Peter Ocko .

Synopsis :

Un expert automobile est retrouvé mort dans une étrange accident de voiture. Ned pense que cet évènement est bien plus qu'un banal accident de circulation. Il découvre alors que la victime travaillait pour une société qui allait lancer une voiture expérimentale.
Pendant ce temps, Chuck veut des réponses sur comment Ned l'a ramenée en vie.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 17/10/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Paul Edwards .

Scénaristes : Bryan Fuller .

Synopsis :

Une nouvelle mort étrange au Schatz Funeral Home amène Ned dans le lieu où il a ramené Chuck en vie. Pendant ce temps, Olive devient malgré elle le messager dans le plan de Chuck consistant à rendre la vie de ses tantes Lily et Vivian meilleures, grâce à des pilules anti-dépressives.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 24/10/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Adam Kane .

Scénaristes : Rina Mimoun .

Synopsis :

Une veuve, Becky Caden, accompagnée d'un agent d'assurances, Rusty Muniz, affirme que son mari décédé ne s’est pas suicidé. Ned décide de venir en aide à la jeune femme...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 31/10/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Peter O'fallon .

Scénaristes : Kath. Lingenfelter .

Synopsis :

Lorsque des jockeys trouvent la mort, piétinés, on suspecte le fantôme d’un cavalier et son capricieux cheval d’être les coupables. Olive, qui fut en son temps jockey avant de rejoindre le Pie Hole, engage Ned et son équipe pour mener l’enquête. Cependant, Ned finit lui-même par être hanté par les fantômes de son propre passé à l’approche d'Halloween.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 14/11/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Allan Kroeker .

Scénaristes : Dara Resnik Creasey Chad Gomez Creasey .

Synopsis :

Ned, Chuck, Emerson et Olive s’associent pour résoudre le meurtre de Harold Hundin, un éleveur de chien respecté dont la plus grande réussite est une chienne croisée nommée Bubblegum. Ils apprennent d'Harold que sa femme l’a tué. Ce n’est que plus tard qu’ils découvrent qu'Harold était polygame et avait quatre femmes.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 21/11/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Lawrence Trilling .

Scénaristes : Scott Nimerfro .

Synopsis :

Lorsque l'assistant d'un célèbre expert en parfum, Napoleon LeNez, est retrouvé mort après l'explosion d'une lettre. Ned, Chuck et Emerson mènent l'enquête afin de savoir à qui était destiné la missive mortelle.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 05/12/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Allan Kroeker .

Scénaristes : Abby Gewanter .

Synopsis :

Une étrange propriétaire de magasin de bonbons vient installer sa boutique dans la rue où se trouve le Pie Hole. Elle est déterminée à ce que la pâtisserie de Ned mette la clef sous la porte.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 12/12/2007 (États-Unis)

Réalisateurs : Brian Dannelly .

Scénaristes : Lisa Joy .

Synopsis :

Chuck découvre que Ned est impliqué dans la mort de son père. Ce dernier essaie de se faire pardonner. Pendant ce temps, Emerson tente de se concentrer sur sa dernière affaire.