1ère diffusion en France : 18/01/2005.

Réalisateurs : Dominique Baron .

Scénaristes : Alain Krief .

Synopsis :

L'équipe des pompiers volontaires vient en aide à une jeune collégienne qui a accouché seule et n'accepte pas de devenir mère.

1ère diffusion en France : 18/01/2005.

Réalisateurs : Dominique Baron .

Scénaristes : Alain Krief .

Synopsis :

L'équipe des pompiers volontaires vient en aide à un jeune garçon qui a fugué et porte des traces de maltraitance.

1ère diffusion en France : 25/01/2005.

Réalisateurs : Dominique Baron .

Scénaristes : Alain Krief .

Synopsis :

L'équipe des pompiers volontaires vient en aide à un homme obèse, victime d'un malaise, qu'il faut évacuer en faisant appel à une équipe spécialisée, puis elle intervient sur un incendie provoqué par une femme maltraitée par son mari qui l'a attachée à un radiateur.

1ère diffusion en France : 25/01/2005.

Réalisateurs : Dominique Baron .

Scénaristes : Alain Krief .

Synopsis :

L'équipe des pompiers volontaires intervient après un accident mettant en cause 2 malfaiteurs qui viennent de faire un hold up. Parallèlement, ils sont appelés pour une inondation dans une cave d'une cité.

1ère diffusion en France : 01/02/2005.

Réalisateurs : Dominique Baron .

Scénaristes : Alain Krief .

Synopsis :

Coté professionnel, la première intervention à laquelle ils sont confrontés lors de cet épisode met en scène un père en instance de divorce qui menace de se suicider avec son enfant. Lors de la seconde intervention, une femme psychologiquement fragile profère des propos racistes à l'encontre de deux pompiers de l'équipe, Lucie et Jjamel. Côté vie privée, Béa apprend que son beau père est sorti de prison ; Jeannot est quant à lui perturbé par l'éventuelle homosexualité de Jjamel.

1ère diffusion en France : 01/02/2005.

Réalisateurs : Dominique Baron .

Scénaristes : Alain Krief .

Synopsis :

Coté professionnel, lors d'un incendie, le sapeur Olivier est tétanisé par la peur. Servin, son supérieur, lui ordonne alors de consulter la psychologue. Il demande la même chose à Jeannot. Côté vie privée, un malentendu survient entre Jeannot et Jjamel, à propos de l'homosexualité de ce dernier.