1ère diffusion dans le pays d'origine : 02/10/2000 (États-Unis)

Réalisateurs : Don Scardino .

Scénaristes : Dick Wolf .

Synopsis :

Cinq employés sont abbatus lors du casse d'un fast-food dans le centre de Chicago. Le seul témoin ayant assisté à la scène est Louise, la fiancée du directeur des lieux, enceinte. Sationnée de l'autre côté de la rue, elle a vue deux hommes sortir en courant du restaurant après avoir entendu plusieurs coups de feu. Elle s'est, ensuite, précipitée à l'intérieur du fast-food pour secourir son fiancé et ses collaborateurs gisant sur le sol dans une mare de sang.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 09/10/2000 (États-Unis)

Réalisateurs : Constantine Makris .

Scénaristes : .

Synopsis :

Catherine Hayes, une femme âgée de 52 ans, se comporte de façon étrange dans une soirée fréquentée par des personnes importantes, aisées mais particulièrement excentriques. Alors qu'elle se plaint de la chaleur, Catherine commence à enlever ses vêtements et quitte la soirée, et se fait écraser par un bus.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 16/10/2000 (États-Unis)

Réalisateurs : Bob Balaban .

Scénaristes : Chris Mundy .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 23/10/2000 (États-Unis)

Réalisateurs : Don Scardino .

Scénaristes : .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 30/10/2000 (États-Unis)

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Alors que Benton est persuadé que ses seuls problèmes sont le vertige de la page blanche et l'abus d'alcool, il est loin de se douter de ce qui va lui arriver... En effet, une actrice, petite amie d'un malfrat, qui a passé la nuit chez lui est retrouvée morte. Benton devient alors le premier suspect dans cette affaire de meurtre.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 17/03/2001 (États-Unis)

Réalisateurs : David Platt .

Scénaristes : Jonathan Greene Robert Campbell .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 17/03/2001 (États-Unis)

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Benton parvient à trouver un lien entre la mafia et un meurtre vieux de deux ans pour lequel le suspect avait été acquitté en raison d'une amnésie temporaire. Nikki se voit alors obligée de choisir entre son père et sa carrière.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 24/03/2001 (États-Unis)

Réalisateurs : Matthew Penn .

Scénaristes : Yahlin Chang .

Synopsis :

Un politicien veut que toutes les femmes toxicomanes soient stérilisées pour éviter la naissance de bébés intoxiqués dans la ville de New-York.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 24/03/2001 (États-Unis)

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 31/03/2001 (États-Unis)

Réalisateurs : James Quinn .

Scénaristes : .

Synopsis :

L'épouse d'un éminent rabbin est assassinée. Benton décide alors d'enquêter sur le milieu dans lequel évoluait le mari de la défunte afin d'arrêter son meurtrier.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 31/03/2001 (États-Unis)

Réalisateurs : Constantine Makris .

Scénaristes : Liz Friedman Vanessa Place .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 07/04/2001 (États-Unis)

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 07/04/2001 (États-Unis)

Réalisateurs : Robert Berlinger .

Scénaristes : Eva Nagorski .