1ère diffusion États-Unis : 25/09/1999.

Réalisateur : Joe Napolitano.

Scénaristes : William Rabkin, Lee Goldberg.

Synopsis :

Après le départ du capitaine Winship à la retraite et la mutation de Louis à New York, l'équipe se retrouve en nombre réduit. Sous l'il des médias, Sammo et Terrell réussissent à désamorcer une bombe dans une raffinerie de pétrole avec l'aide de Grace infiltrée dans la bande de malfrats. Cela donne des idées à Daniel Darius qui enlève Sammo. Ce cambrioleur, qui a purgé une peine pour avoir participé à un vol de tableaux de valeurs, est le seul des gangsters à avoir payé pour ce crime. Il veut récupérer sa part du butin, cinquante millions de dollars, et n'hésite pas à transformer Sammo en bombe humaine pour arriver à ses fins. Pris au piège, Sammo a huit heures pour mener son enquête, aidé de Terrell, Grace et du nouveau capitaine : une certaine Amy Dylan...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

15/04/2007	15h00		2x1 Sammo prêt à exploser	VF
05/04/2007	13h30		2x1 Sammo prêt à exploser	VF
04/04/2007	18h55		2x1 Sammo prêt à exploser	VF
28/09/2006	12h45		2x1 Sammo prêt à exploser	VF
27/09/2006	19h00		2x1 Sammo prêt à exploser	VF