1ère diffusion en France : 25/07/2007.

Réalisateur : Didier Albert.

Scénaristes : Franck Ollivier, Malina Detcheva.

Synopsis :

Laure revient avec Xavier à l'endroit où elle a vu sa mère pour la dernière fois et " lit " parfaitement le Crop Circle: " Nous devons nous retrouver ". Consciente d'avoir récupéré sa personnalité, la mémoire lui revient, et elle se revoit à l'âge de dix ans, courant dans le champ, en compagnie de sa mère. Sentant une force inconnue, elle se souvient s'être arrêtée pour lui dire de ne pas être triste le jour où elle devrait partir. Des rayons lumineux, comme des boules de feu, les avaient soudain entourées dessinant le Crop Circle. Elle s'était ensuite endormie dans la voiture de sa mère, et s'était soudain réveillée, les mains liées par un foulard, seule dans le véhicule en train de plonger dans les eaux froides du Rhône. Laure sort de son cauchemar en pleurs, alors, persuadée de la culpabilité de sa mère. Appelé par Xavier et sommé par Laure de lui fournir des explications, le général finit par donner sa version des faits. Laure et Xavier rejoignent les autres fugitifs dans l'abbaye où ils sont réfugiés. Ils sont bientôt rejoints par Erika que Xavier et Paul Costa aident à revoir son fils. Elle est bouleversée par les mots de Lucas.

Dernières diffusions

25/07/2007	20h50		1x11 Episode 11	VF
19/07/2007	20h15		1x11 Episode 11	VF