1ère diffusion USA : 03/12/2007.

1ère diffusion en France : 20/10/2008.

Réalisateur : Sandy Smolan.

Scénariste : Stacy Rukeyser.

Synopsis

Dans l'espoir d'oublier sa peine, Owen engage Nick pour apprendre les détails de l'aventure extraconjugale de sa femme. Eddie cache un secret qui pourrait tuer le projet d'entreprise qu'il a mis au point avec Nick, pendant que Sam essaye d'accepter le mariage de sa mère...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

20/10/2008	22h10		2x3 Le circuit de l'infidélité	VF
03/12/2007	22h00		2x3 Le circuit de l'infidélité	VO