1ère diffusion USA : 03/12/2007.

1ère diffusion en France : 20/10/2008.

Réalisateur : Sandy Smolan.

Scénariste : Stacy Rukeyser.

Synopsis :

Dans l'espoir d'oublier sa peine, Owen engage Nick pour apprendre les détails de l'aventure extraconjugale de sa femme. Eddie cache un secret qui pourrait tuer le projet d'entreprise qu'il a mis au point avec Nick, pendant que Sam essaye d'accepter le mariage de sa mère...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

20/10/2008	22h10		2x3 Le circuit de l'infidélité	VF
03/12/2007	22h00		2x3 Le circuit de l'infidélité	VO