Réalisateur : Andrew D. Weyman.

Scénaristes : Carol Leifer, Chuck Martin.

Synopsis :

Ellen décide de protester contre l'ouverture d'un restaurant de la chaîne P.J. Knockers et de leur manière de traiter les serveuses qui doivent porter des vêtements très moulants. Mais rien ne se passe comme prévu : personne dans son entourage ne se mobilise, son action fait de la publicité au restaurant et pire, sa soeur Catherine, y est engagée comme serveuse !

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Aucune diffusion n'est programmée pour ...