1ère diffusion États-Unis : 15/09/1974.

1ère diffusion en France : 19/06/1975.

Réalisateur : Bernard L. Kowalski.

Scénariste : Peter S. Fischer.

Synopsis :

Gene Stafford, qui finance entièrement une salle de sport haut de gamme, s'est aperçu que son asocié, Milo Janus, un sportif acomplis, détourne une grande partie des fonds à ses fins personnelles. Celui-ci décide donc non seulement d'arrêter de financer le club, mais aussi de dénoncer Janus Milo. Ce dernier met donc au point un plan pour éliminer Stafford...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Aucune diffusion n'est programmée pour ...