1ère diffusion USA : 04/11/1997.

Réalisateur : Bill Gereghty.

Scénariste : Howard Chaykin.

Synopsis :

Prévenu trop tard d'un cambriolage sur un site de constructions aérospatiales, Cole est précédé dans son enquête par son collègue et concurrent Mark Bishop.

Cole apprend qu'un vol va avoir lieu sur un site de constructions aérospatiales. Mais il arrive trop tard et tombe sur Mark Bishop, un agent secret qui lui annonce qu'il compte lui aussi arrêter le voleur...

Dernières diffusions

14/01/2008	16h10		3x7 Les anciens combattants	VF
27/06/2007	15h35		3x7 Les anciens combattants	VF
21/03/2007	02h35		3x7 Les anciens combattants	VF