Réalisateur : Will Koopman.

Scénariste : Jetske Vulsma.

Synopsis :

Claire souffre en silence mais n'a de leçon à recevoir de personne : elle a deviné que c'est Tom et non pas Martin, qui est le père de l'enfant qu'attend Cheryl. Une nouvelle qui l'affecte énormément. Par quelques allusions, Tippi Wan sème le doute dans l'esprit de Martin. Cheryl écrit des articles pour un magazine féminin, mais Martin ne la prend guère au sérieux. Cheryl a bien du mal à accepter le comportement de Martin. La confusion la plus grand règne au sein de cette petite communauté de personnes, qui voit ses ennuis s'accumuler au fil du temps...

Dernières diffusions

27/05/2008	23h35		2x7 Ne plus souffrir seule	VF
29/04/2008	00h30		2x7 Ne plus souffrir seule	VF
14/06/2007	21h15		2x7 Ne plus souffrir seule	VF