1ère diffusion États-Unis : 11/12/1984.

Réalisateur : Tony Mordente.

Synopsis :

Les membres de l'agence de détectives Riptide sont en mission secrète pour une affaire de vol, dans un hôtel chic de la plage de Malibu. Pour eux, ce n'est rien de plus qu'une occasion de bronzer sur le sable. Mais les garçons font une rencontre inattendue, en la personne d'un vieil ami, Byron Monk, qui profiterait de son job dans le complexe hôtelier en tant que maître nageur - sauveteur...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

26/08/2007

13h25

2x9 Peter Pan est vivant et se porte bien

VF