1ère diffusion États-Unis : 18/02/2001.

1ère diffusion en France : 01/12/2002.

Réalisateur : John L'ecuyer.

Scénariste : Doug Guinan.

Synopsis :

Brian met Justin à la porte quand son loft a été cambriolé car Justin a oublié de mettre l'alarme en marche. Par ailleurs, David met la pression à Michael pour qu'il vienne habiter avec lui. Justin vole la carte de crédit de Brian et part pour New York, mais Brian et les autres s'en vont à sa poursuite et le retrouvent assez facilement. Debbie est contrariée de voir que son fils Michael réfléchit toujours à la proposition de David tandis que Emmett sait que Michael craint que Brian n'approuve pas cette situation. Debbie laisse Justin emménager chez elle, dans l'ancienne chambre de Michael. Après avoir consulté Ted pour des questions financiaires, Mélanie offre à Lindsay la chance de prendre un congé sabbatique d'un an afin d'être une mère au foyer pour Gus. Mais toutes les deux commençent à aller dans des directions opposées. Finalement, David rompt avec Michael quand ce dernier lui dit qu'il n'est pas prêt à emménager chez lui.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

10/11/2007

20h35

1x10 L'amour est enfant de bohème

VF