1ère diffusion États-Unis : 10/12/2000.

1ère diffusion en France : 14/10/2002.

Réalisateur : Russell Mulcahy.

Scénaristes : Daniel Lipman, Ron Cowen.

Synopsis :

Lindsay et Mélanie organisent la circoncision de leur fils Gus alors que Brian décide d'ignorer l'événement. Michael parvient finalement à le convaincre de venir. Brian décide de mettre fin à la fête en disant qu'il n'a pas l'intention de laisser faire ça à son fils. Justin, qui aimerait capter l'attention de Brian veut se faire remarquer au Babylon pour parvenir à ses fins. Cependant, l'intervention de Brian en tant que père de Gus cause quelques problèmes relationnels entre Mélanie et Lindsay. Michael continue à se faire passer pour un hétéro à son boulot. Ted rencontre un mec qui lui propose de passer la nuit ensemble. Ted pense qu'il est amoureux mais c'est loin d'être réciproque.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

20/10/2007	23h00		1x3 Brian remporte le morceau	VF
16/11/2006	00h10		1x3 Brian remporte le morceau	VF