Synopsis :

Les citoyens de Delta City profitent d'un nouveau produit révolutionaire commercialisé par l'OCP. Il s'agit d'une pilule amaigrissante qui s'avère particulièrement efficace. Mais cette pilule contient une drogue qui rend les utilisateurs extrêmement dépendants et des émeutes éclatent un peu partout dans la ville. Robocop doit encore une fois tirer l'OCP de l'embarras. Pour cela, il bénéficie de l'aide de Lisa Madigan, déterminée à mener l'enquête bien qu'elle ait été suspendue de ses fonctions. Très vite, Lisa découvre l'implication de «Pudface», un criminel bien connu des services de police, dans cette affaire. Par le passé, Pudface avait tenté de tuer Robocop...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

11/05/2007	12h00		1x4 Trouble dans la ville	VF
12/04/2007	19h05		1x4 Trouble dans la ville	VF
10/04/2007	12h05		1x4 Trouble dans la ville	VF
30/01/2007	20h50		1x4 Trouble dans la ville	VF
09/12/2006	14h05		1x4 Trouble dans la ville	VF
21/11/2006	22h14		1x4 Trouble dans la ville	VF
06/10/2006	18h50		1x4 Trouble dans la ville	VF
30/09/2006	14h10		1x4 Trouble dans la ville	VF