1ère diffusion Canada : 15/02/2006.

1ère diffusion en France : 08/06/2008.

Réalisateur : Bill Corcoran.

Synopsis

Jason, soutenu par le maire de Falcon Beach, concourt au Wake Jam et remporte le tournoi, devenant la star de la région. Du côté des Bradshaw, la situation se complique : Patsy, la soeur de Ginny, débarque dans la maison familiale avec ses deux enfants, Zoé et Mitchell… Suite aux révélations de Tanya, Tom est renvoyé du bar.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

09/08/2008	18h45		1x6 L’étoffe d’un champion	VF
08/06/2008	13h00		1x6 L’étoffe d’un champion	VF