1ère diffusion États-Unis : 15/02/2007.

N° de production : TIL-116

Réalisateur : Rob Schiller.

Scénariste : Al Higgins.

Synopsis :

Après qu'Eddie ait fait un peu de nettoyage, à la demande de Joy, Jeff passe et trouve un film photo non développé. Avec l'accord d'Eddie, Jeff et Steph développent le film et sont étonnés de trouver des images d'Eddie et de Joy faisant, ce qui semble être un voyage romantique en Italie. Quand Eddie voit les images, il s'affole et demande à Jeff de lui promettre de ne plus jamais lui parler ni des photos, ni du voyage. Malheureusement, Joy trouve la seule photo restante du voyage qui lui rappelle la pire chose qu'Eddie lui ait jamais faite.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

02/08/2008	18h10		1x16 Rancune tenace	VF
15/02/2007	20h00		1x16 Rancune tenace	VO