1ère diffusion États-Unis : 14/11/2006.

Réalisateur : Craig Ross JR.

Scénariste : Daniel Knauf.

Synopsis :

L’Unité intervient au cours d’une prise d’otages ayant lieu au siège d’une agence de transactions bancaires. Comme les braqueurs refusent de négocier avec Matt et émily, ces derniers sont contraints de rappeler une employée récemment licenciée pour servir d’intermédiaire : Angela. Mais, les initiatives de celle-ci mettent l’opération en péril. De plus, les relations entre Matt et émily se détériorent et ces tensions se répercutent sur leur travail.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

14/11/2006

20h00

1x10 Angela

V0