1ère diffusion USA : 21/08/2006.

1ère diffusion en France : 04/03/2008.

Réalisateur : Stephen T. Kay.

Scénariste : Speed Weed.

Synopsis :

Les choses ne sont pas faciles avec la nomination d'Angela en tant que superviseur et ses collègues ont du mal à encaisser sa nouvelle autorité. pendant ce temps, l'ambulance de Cole est attaquée par des drogués...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

16/10/2008	01h10		1x11 Code zéro	VF
10/10/2008	23h20		1x11 Code zéro	VF
09/03/2008	10h45		1x11 Code zéro	VM
08/03/2008	18h15		1x11 Code zéro	VM
07/03/2008	23h20		1x11 Code zéro	VM
04/03/2008	20h45		1x11 Code zéro	VM
11/05/2007	21h20		1x11 Code zéro	VF