1ère diffusion Royaume-Uni : 23/01/2006.

1ère diffusion en France : 27/03/2007.

Réalisateur : John Mckay.

Scénariste : Matthew Graham.

Synopsis :

Un homme est suspecté de meurtre dans une fabrique de vêtement qui, après sa fermeture et sa rénovation, deviendra la maison de Tyler en 2006. L'homme avoue mais Tyler préfère approfondir son enquête et découvre la vérité.

Apparitions :

Aucune diffusion n'est programmée pour ...