1ère diffusion États-Unis : 31/10/2001.

Réalisateur : Oscar Costo.

Scénaristes : Josh Lobis, Darin Moiselle.

Synopsis

Après avoir disparu pendant plusieurs années, en faisant croire à sa mort, une créature perverse réapparaît durant la période de Halloween, propice à des déplacements sans danger. Alors que, toute la nuit, l'unité spéciale 2 est mobilisée, les tombes de quatre grands criminels sont pillées : celles de Paul Wayne Tilden, Jared Stick, Jesse James et Al Capone. L'être mystérieux ramène ces dangereux individus à la vie, afin de voir assouvir ses instincts de meurtre et de destruction. Or, seul le Roi des chaînons, disparu depuis plus de cinq-mille ans, détient le pouvoir de ressusciter les âmes. O'Malley ne tarde pas à découvrir que l'horrible créature a tué Julia, son ancienne partenaire...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

07/01/2008	13h30		2x5 Le roi des chaînons	VF
04/01/2008	18h15		2x5 Le roi des chaînons	VF
03/01/2008	19h00		2x5 Le roi des chaînons	VF
14/04/2007	15h00		2x5 Le roi des chaînons	VF
21/12/2006	22h25		2x5 Le roi des chaînons	VF