1ère diffusion États-Unis : 03/10/2001.

Réalisateur : David Straiton.

Scénariste : Jack Bernstein.

Synopsis

Une série de crimes sont commis par des personnes apparemment tout à fait normales et dont le casier judiciaire est vierge. D'après l'enquête, il s'agit du «Marchand de sable», un parasite qui prend le contrôle de ses victimes pendant leur sommeil. Alors que l'équipe accueille une nouvelle recrue, Alice, chargée de s'occuper des relations avec la presse, Kate sombre dans un sommeil profond et devient la proie du mystérieux parasite. Il a transformé Kate en une femme fatale mais terriblement dangereuse. O'Malley cherche à délivrer sa collègue de l'influence de cette créature avant que la jeune femme ne soit blessée ou tuée...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

27/12/2007	18h05		2x1 Le marchand de sable	VF
26/12/2007	18h50		2x1 Le marchand de sable	VF
31/03/2007	15h00		2x1 Le marchand de sable	VF