1ère diffusion Royaume-Uni : 22/10/2005.

1ère diffusion en France : 18/06/2006.

Réalisateur : Martyn Friend.

Scénariste : Stephen Volk.

Synopsis

Sandra Petch demande l'aide d'Alison. Effrayée par des apparitions et de bien étranges bruits chez elle, elle est convaincue que son appartement est hanté. Arrivée sur les lieux, Alison est confrontée à une scène terrible au cours de laquelle un mari tue sa femme par étouffement, et voit deux esprits. Curieux, Robert se rend également dans l'appartement où il passe la nuit avec Alison et Sandra. Pendant son sommeil, Alison fait un cauchemar dont elle ne parvient pas à s'éveiller, et au cours duquel elle revit les derniers instants de la femme assassinée. A ce moment-là, Robert constate lui-même et pour la première fois de sa vie la présence des esprits, quand il voit le corps de la femme morte dans le lit d'Alison.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

23/12/2007	22h20		1x5 L'appartement hanté	VM
16/07/2007	20h30		1x5 L'appartement hanté	VF