1ère diffusion États-Unis : 16/10/2001.

Réalisateur : Ted Wass.

Scénaristes : Mark Torgove, Paul A. Kaplan.

Synopsis

La campagne de réélection du maire est mise à mal lorsque son opposant, Julian Wheeler, a recours à de la politique de bas étage... Afin de contreattaquer, Charlie et Caitlin le suivent et prennent des photos très risquées de lui et de sa maîtresse. Carter décide d'adopter un enfant quand Michelle, son amie de lycée lui rend visite ; il lui demande de porter son enfant... Au même moment, Stuart lui confesse son amour.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

22/01/2008	15h30		6x5 Tous les coups sont permis	VF
04/01/2008	19h20		6x5 Tous les coups sont permis	VF
24/10/2006	18h40		6x5 Tous les coups sont permis	VF