1ère diffusion États-Unis : 13/10/1998.

Réalisateur : Andy Cadiff.

Scénaristes : Sebastian Jones, Brian Buckner.

Synopsis

Bien décidé à obtenir l'appui politique d'un riche donateur, Michael se retrouve embarqué dans un parcours de chasse où il doit, pour décrocher la tirelire, tuer. Pendant ce temps-là, Janelle prodigue à Stacy des conseils sur l'art de gérer Stuart.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

17/08/2008	15h05		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
11/10/2007	13h20		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
04/10/2007	13h20		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
03/10/2007	17h55		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
17/03/2007	21h25		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
15/03/2007	13h55		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
15/03/2007	08h15		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
15/03/2007	03h20		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
14/03/2007	20h00		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
21/09/2006	12h10		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF
20/09/2006	18h40		3x4 Le Faon, le Chien et le Pigeon	VF