1ère diffusion États-Unis : 21/11/2005.

1ère diffusion en France : 05/11/2006.

Réalisateur : Bill Eagles.

Scénariste : Thomas Wheeler.

Synopsis :

Laura et Rich s'apperçoivent que les créatures ont pondu des milliers d'oeufs au fond de l'océan. Mais ils vont être confronté a un autre problème, leur submersible commence à prendre l'eau et ils peuvent plus remonter à la surface. 2 electriciens ont été attaqué sur les docks, Miles que Nimrod est le responsable. Parti à sa recherche, Phil découvre que que Nimrod n'est pas tout seul.

Apparitions :

Dernières diffusions

22/04/2008	00h00		1x9 Pris au piège	VM
20/04/2008	14h35		1x9 Pris au piège	VM
15/04/2008	22h15		1x9 Pris au piège	VM
22/09/2007	11h40		1x9 Pris au piège	VF
29/12/2006	16h35		1x9 Pris au piège	VM
11/11/2006	16h40		1x9 Pris au piège	VM
10/11/2006	11h05		1x9 Pris au piège	VF
08/11/2006	16h45		1x9 Pris au piège	VM
08/11/2006	14h40		1x9 Pris au piège	VF
07/11/2006	04h30		1x9 Pris au piège	VM
05/11/2006	23h15		1x9 Pris au piège	VM
05/11/2006	18h45		1x9 Pris au piège	VF