1ère diffusion Royaume-Uni : 13/09/2004.

Réalisateur : Patrick Lau.

Scénariste : Dusty Hugues.

Synopsis :

Maintenant que Sam est partie, Leo a du mal à combiner son métier de professeur et les enquêtes que la police lui demande de résoudre. Par ailleurs, avec l'aide de Harry, Leo lutte contre le temps pour empêcher un désastre environnemental potentiellement mortel.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

15/10/2008	14h25		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
07/06/2008	14h10		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
26/05/2008	14h25		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
15/05/2008	14h20		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
10/05/2008	14h20		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
29/04/2008	14h25		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
06/03/2008	12h30		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
05/03/2008	19h50		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
15/02/2008	19h50		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
25/12/2007	14h30		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF
28/06/2007	02h15		8x4 La mort par l'eau (2/2) / Plongée en eaux troubles (2/2)	VF