1ère diffusion États-Unis : 12/02/2004.

Réalisateur : Kenneth Fink.

Scénariste : Naren Shankar.

Synopsis :

Un hold-up vient de se produire dans une épicerie. Cinq personnes ont trouvé la mort dans la fusillade, y compris Clay, un officier de police, partenaire de David Fromansky. La victime ignorait totalement, en entrant dans l'établissement, qu'un cambriolage était en train d'avoir lieu. Fromansky affirme s'être précipité à son secours après avoir entendu des coups de feu. Mais sa version des faits, qui comporte des zones d'ombre, éveille les soupçons de ses collègues.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

11/08/2007

18h05

4x14 Une pluie de balles

VF