1ère diffusion États-Unis : 29/09/2005.

1ère diffusion en France : 08/10/2006.

Réalisateur : Kenneth Fink.

Scénaristes : Henry Alonso Myers, Dustin Lee Abraham.

Synopsis :

Alors que Grissom et Sara enquêtent sur la mort d'un chauffeur de taxi, tué par balle, Warrick et Sofia enquêtent sur la mort de Julian Hopper, ex-star d'Hollywood. Les deux agents interrogent l'entourage de la vedette en commençant par Eva Ortiz, son ex-femme et manager. Vient le tour de Blinky, le meilleur ami de Julian, lequel avait l'étrange charge de trouver des "compagnes" pour la star. Il semblerait que juste avant la mort de Julian, Blinky ait abusé de Kate, une groupie de Julian, mais cette dernière refuse de témoigner contre lui... De son côté, Greg déniche une vidéo de sécurité montrant un cambrioleur bien connu à Las Vegas. La mort de Julian Hopper serait-elle liée à un cambriolage qui a mal tourné ?

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

02/03/2008	22h20		6x2 Sévices d'étages / Room Service	VF
12/01/2008	17h35		6x2 Sévices d'étages / Room Service	VF
08/10/2006	22h35		6x2 Sévices d'étages / Room Service	VF