Réalisateur : Michael Spiller.

Scénariste : Eric Weinberg.

Synopsis :

Turk et Carla commencent à perdre patience avec JD qui habite toujours chez eux. Elliot recherche un nouveau colocataire mais n'est pas vraiment prête à se réinstaller avec JD. En outre, elle espère toujours réussir à sauver sa relation avec Jake. A l'approche de ses trente ans, JD réalise qu'il n'a pas accompli tout ce qu'il aurait souhaité à cet âge. Cox l'invite à participer à un triathlon avec lui, Ted et Doug. Melissa Mathis, une patiente de Turk, lui demande de faire son appendicectomie sous hypnose à la place de l'anesthésie...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

22/08/2008	11h25		5x3 Ma journée aux courses	VF
14/08/2008	11h25		5x3 Ma journée aux courses	VF
10/11/2007	00h45		5x3 Ma journée aux courses	VF
28/01/2007	19h55		5x3 Ma journée aux courses	VM