Réalisateur : Lynn Hegarty.

Scénaristes : Philip Dalkin, Chris Corbett.

Synopsis :

Une épouse recherche un homme de main pour assassiner son mari. Stone l'a contactée sous une autre identité et après une rude négociation, l'affaire est conclue. Cependant, avant même que l'Unité Secrète ait pu récolter la moindre preuve de transaction, l'épouse annonce à Lois qu'elle renonce à son projet.

Dernières diffusions

13/11/2008

16h45

5x9 Prise au piège

VF