1ère diffusion États-Unis : 20/11/2002.

Réalisateur : Marcos Siega.

Scénaristes : John Mcnamara, Matthew Carnahan.

Synopsis :

De faux billets ont envahi tous les commerces californiens. Van et Deaq parviennent à infiltrer le réseau mafieux qui écoule la marchandise. Mais l'une des opérations se termine mal et un faux-monnayeur bien connu de Van trouve la mort. Le policier a alors l'idée de faire sortir son père de prison afin d'obtenir son aide dans l'affaire...

Apparitions :

Dernières diffusions

23/02/2008	16h00		1x6 Petites coupures	VF
17/05/2007	22h40		1x6 Petites coupures	VF
13/05/2007	17h25		1x6 Petites coupures	VF
12/05/2007	20h45		1x6 Petites coupures	VF
17/10/2006	09h30		1x6 Petites coupures	VF
16/10/2006	19h10		1x6 Petites coupures	VF