1ère diffusion USA : 22/08/2005.

Réalisateur : Ken Girotti.

Scénaristes : Michael Rauch, Vince Calandra.

Synopsis :

Sophie se retrouve en concurrence avec Nicky pour un projet d'école, organisé par Julian. Si Sophie choisit de se concentrer sur un travail bien précis, Nicky essaie d'obtenir l'aide de Karen. Lynn, de son côté, éprouve bien des difficultés pour trouver un emploi. Elle s'apprête à dîner avec monsieur Stein. Quant à Karen, elle est amenée à prendre une décision importante concernant son job dans une boîte de nuit...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

27/05/2007	13h20		1x3 Tous les coups sont permis	VF
07/04/2007	16h25		1x3 Tous les coups sont permis	VF