1ère diffusion États-Unis : 12/03/2000.

Réalisateur : Todd Holland.

Scénaristes : Michael Glouberman, Andrew Orenstein.

Synopsis :

Un pique nique est organisé par la classe de Malcolm, celle des "têtes d'ampoules" (également appelée la classe Krelboyne). Mais celui-ci n'a pas envie d'y participer, et tente par tous les moyens d'y échapper, sans succès ! En outre, son grand frère Francis doit rentrer pour le week end à la maison, et il ne veut pas qu'il le voie comme une "tête d'ampoule" : c'est ainsi que les autres (et lui même lorsqu'il ne faisait pas partie de cette classe) appellent les surdoués de sa classe.

Apparitions :

Dernières diffusions

28/06/2007	13h10		1x8 Panique au pique-nique	VF
28/03/2007	12h20		1x8 Panique au pique-nique	VF