1ère diffusion États-Unis : 11/07/2005.

1ère diffusion en France : 11/09/2006.

Réalisateur : Steve Miner.

Scénariste : Sandy Isaac.

Synopsis :

Alors que Kris entraîne Wildfire à prendre le départ d?une course, elle est surprise par la visite imprévue de sa mère. Décidée à changer de vie, Barb Furillo est venue convaincre sa fille de repartir avec elle mais Kris découvre vite que sa mère n?a pas changé et qu?elle continue de se droguer avec des médicaments. Plus encore, l?adolescente pense que sa mère a volé la bague de fiançailles de Jean, que cette dernière voulait vendre pour palier aux problèmes d?argent du ranch familial.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

11/09/2006

17h55

1x3 La vie devant nous

VF