1ère diffusion États-Unis : 25/09/1996.

Réalisateur : Greg Beeman.

Scénariste : Steven A. Miller.

Synopsis

Ellison et Sandburg emmènent le capitaine Banks dans sa ville natale pour une réunion d'anciens camarades d'université. Banks se réjouit à l'idée de revoir ses anciens amis et de renouer des contacts distendus par le temps et l'éloignement. Il retrouve la ville avec émotion et s'étonne des changements survenus en son absence. Mais, sur place, Banks a la désagréable surprise de rencontrer Dave Becker, son ancien rival, devenu le shérif local.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

06/03/2008	21h30		2x4 Peggy	VF
04/10/2006	16h40		2x4 Peggy	VF