1ère diffusion États-Unis : 03/10/1997.

1ère diffusion en France : 15/11/1998.

Réalisateur : Jonathan Glassner.

Scénariste : Robert C. Cooper.

Synopsis :

Daniel Jackson fait une remarquable découverte alors qu'il visionne les films d?expérimentations faites sur la porte des étoiles en 1945. Il découvre que l'équipe de l?époque menée par le professeur Langford avait réussit à faire marcher la porte des étoiles. Littlefield un soldat semble avoir disparu à travers la porte. Daniel partage ses informations avec la fille du professeur, Catherine Langford qui devait se marier avec Littlefield avant qu'il ne disparaisse. L'équipe de SG-1 décide de partir à la recherche de Littlefield, accompagnée de Catherine Langford. Ils trouvent le professeur, maintenant devenu vieux, ainsi qu'un endroit remarquable qui semble avoir été le lieu de rencontre de quatre civilisations aliens. Daniel comprend que ces aliens ont inventé un langage universel à base de représentations d?atomes. Il n'y a qu'un seul problème : le dispositif de composition sur cette porte des étoiles est sévèrement endommagé. C'est ainsi que Littlefield s?est retrouvé piégé, ainsi que l'équipe de SG-1.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

21/10/2006	13h25		1x10 Le Supplice De Tantale	VF
02/10/2006	18h20		1x10 Le Supplice De Tantale	VF