1ère diffusion États-Unis : 01/08/2003.

1ère diffusion en France : 23/04/2004.

Réalisateur : Andy Mikita.

Scénariste : Damian Kindler.

Synopsis :

Carter se porte volontaire pour accompagner Warrick dans une course et lui fournir un générateur naquadah en échange d'une autorisation pour SG1 d'étudier de plus près la haute technologie des Hébridiens. Cette course à travers le système Hébridien rassemble des concurrents de haut vol. Le gagnant doit se voir attribuer un vaisseau à la pointe de la technologie et un contrat lucratif avec une prestigieuse entreprise pour lancer des missions spatiales extraordinaires. Un défi excitant pour les particpants. Mais Teal'c et Eamon, le frère de Warrick, remarquent que le vaisseau aurait été saboté et la course truquée...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

01/08/2003

20h00

7x8 La grande épreuve

VO