1ère diffusion États-Unis : 20/06/2003.

1ère diffusion en France : 09/04/2004.

Réalisateur : Peter Deluise.

Scénariste : Damian Kindler.

Synopsis :

Un ado de 13 ans débarque au SGC en utilisant la carte d'entrée du colonel O'Neill. Il affirme qu'il est Jack et s'est réveillé le matin rajeuni de plusieurs dizaines d'années, ayant retrouvé son aspect d'adolescent. Jack adulte est en effet introuvable et le test d'ADN effectué sur le jeune Jack, correspond bien à celui de leur collègue. De plus, le garçon a les mêmes souvenirs et les mêmes attitudes que le Jack qu'ils connaissent. Jack se rappelle d'ailleurs que les Asgard avaient fait sur lui certaines expériences. . . Le Dr. Fraiser découvre une anomalie dans la structure génétique de Jack qui pourrait lui être fatale. Avec l'aide de Daniel, l'équipe trouve un lien entre O'Neill et les recherches d'un scientifique Asgard pour sauver la dégénérescence de sa race. Ils doivent absolument retrouver ce scientifique s'ils veulent sauver O'Neill.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

20/06/2003

20h00

7x3 L'apprenti sorcier

VO