1ère diffusion Canada : 03/05/1996.

1ère diffusion en France : 18/09/1996.

Réalisateur : Adam Nimory.

Scénariste : Nan Hagan.

Synopsis :

Ça y est ils sont enfin rentrés à la maison ! En tout cas c'est ce que tout le monde croit. Seul Quinn n'a pas l'air convaincu. D'autant que sur cette terre leur retour est porté en triomphe. Wade publie son journal, Rembrandt regagne en popularité et réenregistre un disque, quand à Arturo il s'octroie tous les mérites de la glisse. Si tout le monde est choqué d'un tel comportement, la gloire les empêche de voir la réalité en face et Quinn se trouve être le seul à essayer de les convaincre. Quinn arrive à leur prouver grâce au Golden Gate qui est bleu dans ce monde. Seulement le professeur ne va entendre raison et pour cause ce n'est pas le vrai mais son double. Quinn, Wade et Rembrandt retrouvent alors le vrai Arturo qui était prisonnier dans le sous-sol de la maison de son double.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

20/04/2008	02h15		2x8 Un monde de renommée	VF
16/04/2008	10h45		2x8 Un monde de renommée	VF
15/04/2008	19h05		2x8 Un monde de renommée	VF
06/03/2008	16h55		2x8 Un monde de renommée	VF
21/10/2007	17h15		2x8 Un monde de renommée	VF
25/09/2007	17h00		2x8 Un monde de renommée	VF