1ère diffusion Canada : 01/03/1996.

1ère diffusion en France : 10/09/1996.

Réalisateur : Richard Compton.

Scénariste : Tracy Torme.

Synopsis :

Quinn n'est pas mort mais est blessé à l'épaule. Mais pas le temps de se remettre ils sont obligés de glisser, sans Ryan resté sur la planète. Arrivant sur le nouveau monde, ils doivent trouver un médecin car Quinn ne va pas bien. Mais il n'y a que des sorciers et celui qui soigne Quinn leur réclame 200 dollars. Les 4 glisseurs s'enfuient mais Quinn est convoqué au tribunal avec comme menace de sanction, le prélèvement de son cerveau. Ils vont donc faire appel à la seule personne capable de les aider, le sorcier, qui est lui aussi un glisseur. Ils découvrent alors que le Sorcier n'est autre qu'un double de Quinn qui peut les aider à retourner chez eux. Ils glissent et Quinn pour savoir si c'est bien son monde ouvre son portail. Mais celui-ci ne grince pas, ils repartent mais c'était bien leur monde.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

17/04/2008	00h55		2x1 Un monde mystique	VF
11/04/2008	06h40		2x1 Un monde mystique	VF
10/04/2008	18h20		2x1 Un monde mystique	VF
13/10/2007	17h15		2x1 Un monde mystique	VF
14/09/2007	17h00		2x1 Un monde mystique	VF