1ère diffusion États-Unis : 03/02/2006.

1ère diffusion en France : 10/11/2006.

Réalisateur : Terrence O'hara.

Scénariste : Ken Sanzel.

Synopsis :

Un vol a lieu dans un laboratoire hautement sécurisé du campus où Charlie enseigne. Il s'agit d'un synthétiseur d'ADN, appareil ultra-perfectionné capable de créer des maladies sur commande. Don soupçonne les voleurs de préparer une attaque bactériologique et pense qu'il s'agirait d?un coup monté de l'intérieur. Parallèlement, une course est organisée au campus ; Charlie et Larry supervisent l'entraînement de Ron Allen, un jeune homme brillant que Larry surnomme « le futur Charlie Epps »?

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

14/10/2008	19h50		2x15 Le serpent	VF
10/10/2008	19h50		2x15 Le serpent	VF
06/10/2008	22h25		2x15 Le serpent	VF
21/04/2007	17h25		2x15 Le serpent	VF
16/04/2007	23h40		2x15 Le serpent	VF
10/04/2007	21h30		2x15 Le serpent	VF
09/02/2007	20h25		2x15 Le serpent	VF
10/11/2006	21h40		2x15 Le serpent	VF