1ère diffusion États-Unis : 09/05/2007.

1ère diffusion en France : 29/03/2008.

Réalisateur : Aaron Lipstadt.

Scénariste : Diane Ademu-john.

Synopsis :

L'enquête sur le meurtre de la femme de Walter Paxton progresse. On sait désormais qu'un serial killer est en liberté. Tandis qu'elle aide Devalos et Scanlon sur l'affaire, Allison découvre que sa nouvelle amie Debra est la prochaine victime. La médium va tout faire pour protéger Debra, mais elle reste choquée en apprenant certaines choses, qu'elle était loin d'imaginer... De son côté, Joe s'interroge sur son implication dans une procédure judiciaire contre Aerodytech, la société avec laquelle il a été loyal pendant des années.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

29/03/2008	21h40		3x21 Les traîtres...	VF
21/02/2008	22h15		3x21 Les traîtres...	VF
09/05/2007	22h00		3x21 Les traîtres...	V0