1ère diffusion États-Unis : 18/10/2005.

1ère diffusion en France : 27/05/2006.

Synopsis :

On a découvert les corps sans vie de deux jeunes hommes. Tous les deux étaient dépendants de la méthadone mais aussi atteints d'une forme de sida très virulente, qui tue les malades en moins d'une année. L'équipe commence ses investigations, afin de déterminer les causes exactes des décès des deux hommes. Au même moment, Tutuola apprend que son fils Ken est gay. Tutuola a beaucoup de mal à accepter cette situation. Pourtant, au bout d'un moment, il lui faut bien se rendre à l'évidence : le mode de vie de Ken va permettre à l'équipe d'infiltrer plus facilement le groupe d'accros à la méthadone auquel appartenaient les deux défunts.

Dernières diffusions

12/10/2008	16h00		7x5 Crime viral	VF
06/01/2008	16h00		7x5 Crime viral	VF