1ère diffusion États-Unis : 20/10/2004.

Réalisateur : Constantine Makris.

Scénaristes : Lois Johnson, William Fordes.

Synopsis :

Deux policiers ont été abattus dans l'exercice de leurs fonctions. Leurs collègues sont tous sous le choc. Pour tromper son angoisse, Ed Green se lance dans une enquête rageuse et désespérée. Il remonte rapidement jusqu'à une bande de trafiquants d'armes. Seraient-ils responsable de ce crime ?

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

24/11/2007	22h10		15x5 Jeux d'armes	VF
11/11/2007	01h40		15x5 Jeux d'armes	VF
13/03/2007	19h00		15x5 Jeux d'armes	VF
26/11/2006	19h20		15x5 Jeux d'armes	VF
24/11/2006	21h40		15x5 Jeux d'armes	VF