1ère diffusion États-Unis : 26/04/1995.

Réalisateur : Dann Florek.

Scénariste : Rene Balcer.

Synopsis :

Le policier Bill Morino, un ami d'enfance de Mike Logan, est retrouvé mort à Riverside Park. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un suicide. Briscoe et Logan en doutent ; leurs intuitions ne seront pas démenties. Logan découvre en effet que son ami était en contact avec le père Krolinsky. Ce prêtre avait été accusé d'actes de pédophilie quelques trente années plus tôt. Parmi ses jeunes victimes figuraient Logan et Morino.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

19/04/2008

19h00

5x20 Mauvaise foi

VF