1ère diffusion en France : 02/12/2004.

Synopsis

Prior rentre chez lui en ambulance. Il a toujours des hallucinations : certains ancêtres qui sont morts de la peste au 17ème siècle lui apparaissent. En background, on entend Louis parler de tolérance et de culpabilité. Harper, hallucinée, est sur la banquise, solitaire, glacée, elle est heureuse. La mère de Joe, Hannah arrive à New-York. Joe explique à Roy pourquoi il ne peut pas aller à Washington. Roy est excédé. Il lui raconte ce qu'il a fait pendant le procès d'Ethel Rosenberg, comment il l'a envoyée sur la chaise électrique, et pourquoi. Le fantôme d'Ethel Rosenberg arrive chez Roy Cohn et lui annonce qu'ils vont bientôt se revoir. canalplus.fr

Dernières diffusions

01/12/2008	22h45		1x3 Chapitre 3 : Le messager	VF
29/11/2008	03h25		1x3 Chapitre 3 : Le messager	VF
30/11/2006	00h35		1x3 Chapitre 3 : Le messager	VF