1ère diffusion USA : 19/10/2003.

Réalisateur : Paul Michael Glaser.

Scénariste : Judith Mccreary.

Synopsis :

Jack est quelque peu embarrassé lorsqu´un vieil ami, accusé de fraude, revendique être coupable du meurtre de Barrington. D´autant plus que ses riches beaux-parents entravent sa défense. En attendant, Grant représente la ville dans un procès contre un fabricant d´armes à feu; George Riley se sent surmené à la clinique et le détective Traub est à court d´excuses pour empêcher que la mort du mentor de Jack soit déclarée être un suicide, à moins qu´il trouve le rondin de sécurité disparu la nuit du meurtre...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

06/10/2007

18h15

1x4 Détournements de fond

VF