1ère diffusion États-Unis : 14/05/2002.

Réalisateur : Allison Leddi-brown.

Scénaristes : Jason Katims, Ronald D. Moore.

Synopsis :

Liz développe un nouveau pouvoir, celui de voir le futur. Elle est terrorisée quand elle a une vision de sa propre mort aux côtés de Max, Michael et Isabel. Le groupe décide alors de quitter la ville après la remise de leur diplôme de fin d'études. Néanmoins, Michael préfère partir seul de son côté et quitte Maria en lui avouant son amour. Mais l'armée a choisi le jour de la remise des diplômes pour abattre les aliens et leurs amis. Michael revient cependant à temps pour créer une diversion et tous les aliens et leurs amis s'échappent. Contrairement à ce qui était prévu au départ, Kyle, Maria, Michael, Liz, Max et Isabel décident de partir ensemble. A la dernière minute, Liz fait parvenir son journal intime à ses parents, où elle leur raconte toute la vérité et leur apprend son mariage avec Max.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode

Dernières diffusions

22/04/2007	14h45		3x18 Vers le futur	VF
20/04/2007	11h45		3x18 Vers le futur	VF
19/04/2007	16h30		3x18 Vers le futur	VF
19/04/2007	12h30		3x18 Vers le futur	VF
18/04/2007	17h15		3x18 Vers le futur	VF